-
1 dadurch wirst du nichts erreichen
мест.общ. этим ты ничего не добьёшься, этим ты ничего не достигнешьУниверсальный немецко-русский словарь > dadurch wirst du nichts erreichen
-
2 dadurch
dadurch daß... — вследствие того, что..., благодаря тому, что...dadurch wirst du nichts erreichen — этим ты ничего не достигнешь ( не добьёшься)es geschah dadurch, daß er zu spät kam... — это случилось потому, что он опоздал.. -
3 dadurch
1) через него [неё, них] (через что-л.)2) этим, темer gefiel mir dadurch, daß... — он мне понравился тем, что...
3) вследствие этого; тем самым; от [из-за] этогоdadurch, daß... — благодаря тому. что...; вследствие того, что..
См. также в других словарях:
Dadurch — Dādurch und Dadúrch, adv. demonstrativo relativum, für durch diesen, durch diese, durch dieses, durch denselben etc. Es ist 1. Ein anzeigendes Umstandswort des Ortes, da es denn den Ton alle Mahl auf der ersten Sylbe hat. 1) Eigentlich. Gehe mir… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Martinus, S. (30) — 30S. Martinus, Ep. (11. Nov. al. 4. Juli). Der hl. Martinus von Tours119 heißt der Apostel Galliens und wird überhaupt öfter den Aposteln an die Seite gestellt. Von ihm schrieben schon im J. 461 (Boll. Oct. VIII. 22.) die auf dem zweiten Concil… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Der Ring der Nibelungen — Siegfried (Heinrich Gudehus) schmiedet Notung Der Ring des Nibelungen ist ein aus vier Opern bestehender Zyklus von Richard Wagner, der zwischen 1851 und 1874 entstand. Im August 1876 wurde erstmals die gesamte Tetralogie unter der Leitung von… … Deutsch Wikipedia
Nibelungenring — Siegfried (Heinrich Gudehus) schmiedet Notung Der Ring des Nibelungen ist ein aus vier Opern bestehender Zyklus von Richard Wagner, der zwischen 1851 und 1874 entstand. Im August 1876 wurde erstmals die gesamte Tetralogie unter der Leitung von… … Deutsch Wikipedia
Ring des Nibelungen — Siegfried (Heinrich Gudehus) schmiedet Notung Der Ring des Nibelungen ist ein aus vier Opern bestehender Zyklus von Richard Wagner, der zwischen 1851 und 1874 entstand. Im August 1876 wurde erstmals die gesamte Tetralogie unter der Leitung von… … Deutsch Wikipedia
Ring des Niebelungen — Siegfried (Heinrich Gudehus) schmiedet Notung Der Ring des Nibelungen ist ein aus vier Opern bestehender Zyklus von Richard Wagner, der zwischen 1851 und 1874 entstand. Im August 1876 wurde erstmals die gesamte Tetralogie unter der Leitung von… … Deutsch Wikipedia
David Beckham — in einem MLS Ligaspiel für LA Galaxy 2010 Spielerinformationen Voller Name David Robert Joseph Beckham Geburtstag 2. Mai 1975 … Deutsch Wikipedia
David Robert Joseph Beckham — David Beckham Spielerinformationen Voller Name David Robert Joseph Beckham Geburtstag 2. Mai 1975 Geburtsort Leyton … Deutsch Wikipedia
Alan Hansen — Alan Hansen, 2004 Spielerinformationen Voller Name Alan David Hansen Geburtstag 13. Juni 1955 Geburt … Deutsch Wikipedia
Gewalt — Stärke; Herrschaft; Macht; Beherrschung; Heftigkeit; Wucht; Ungestüm; Schmackes (umgangssprachlich); Schwung; Karacho (umgangssprachlic … Universal-Lexikon